‚Q‚O‚P‚W”N“xi•½¬‚R‚O”N“xj@‘å‰ï‹L˜^



‘æ‚P‚W‰ñ‘S‘¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiç—tŒ§”’ŽqŽsj@‚Q‚O‚P‚XD‚R^‚R‚OA‚R‚P

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i“ú–{ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX˜A–¿‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



‘æ‚S‚S‰ñ‘S“ú–{‚“™ŠwZ‘I”²ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚R^‚Q‚W`‚R‚O
’jŽq’c‘ÌFV“c  @@‚P‰ñí@‡A|‚O@ŒF–{HA‚Q‰ñí@‚O|‡B@‚“c¤i“Þ—Çj 
 —Žq’c‘ÌF¹ƒJƒ^ƒŠƒi @@‚P‰ñí@•síŸA‚Q‰ñí@‚P|‡A@ç—têt–¾

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤’m‚‘̘Aƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



‘æ‚R‚O‰ñ“s“¹•{Œ§‘ÎR‘S“ú–{’†Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï
‚Q‚O‚P‚XD‚R^‚Q‚U`‚Q‚WiŽOdŒ§ˆÉ¨Žsj
@
‚RŒŽ‚Q‚U“ú(‰Î)‚P‚UF‚O‚O`
@ŠJ‰ïŽ®‹y‚Ñ‘g‡‚¹’Š‘I‰ïqŽOdŒ§‰cƒTƒ“ƒAƒŠ[ƒir
‚RŒŽ‚Q‚V“ú(…)‚WF‚R‚O`
@—Žq’c‘ÌqŽOdŒ§‰cƒTƒ“ƒAƒŠ[ƒiAƒXƒ|[ƒc‚Ì“mˆÉ¨‘̈çŠÙr
@‚P‰ñí@•síŸA‚Q‰ñí@ˆ¤•Q@‚O|‡B@“Œ‹ž
@’jŽqŒÂlqˆÉ¨ŽsŽs‰c’ë‹…êr@
@ƒ_ƒuƒ‹ƒXF‘å’Ji‹ÊìjE¬‘qi“ú‰YjA˜aŸ†i“ú‹gjE‰ªŒ´iŽÂŽRjAŒKŒ´inìjE³‰ªi‹Êìj‚Q‰ñíA
@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXF’†ìi“ú‹gj1‰ñíA”’‰ªiV‹•l“ìj‚Q‰ñí
‚RŒŽ‚Q‚W“úi–Ø)‚WF‚R‚O`
@’jŽq’c‘ÌqŽOdŒ§‰cƒTƒ“ƒAƒŠ[ƒiAƒXƒ|[ƒc‚Ì“mˆÉ¨‘̈çŠÙr
@‚P‰ñí@•síŸA‚Q‰ñí@ˆ¤•Q@‚P|‡A@ç—t

@—ŽqŒÂlqˆÉ¨ŽsŽs‰c’ë‹…êr

@ƒ_ƒuƒ‹ƒXF’†–ìE”Œ´i–kˆÉ—\jAX–{Eú±ŽRi–k‹½j‚Q‰ñí
@@@@@@@¼“cE¼‘ºié•ÓjƒxƒXƒg‚W
@
ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXF³‰ªi‹ÊìjA–Ø‘ºi–kð“ìj‚Q‰ñí

Œ‹‰ÊÚ×i“ú–{ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX˜A–¿‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


‘æ‚Q‰ñ‹g–ì”t’†Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚R^‚P‚U
‡T@@@@•”
@@ ’j@Žq —@Žq
—D@Ÿ
÷ˆä‚`

‘异`
€—DŸ
‹Êì‚`

¡Ž¡“Œ‚`
‚R@ˆÊ
“ú‹g‚`

–k‹½

–k‹½‚`

¡Ž¡“ì‚`
‡U@@@@•”
@@ ’j@Žq —@Žq
—D@Ÿ
÷ˆä‚a

¡Ž¡¼‚a
€—DŸ
‹Êì‚a

—§‰Ô‚a
‚R@ˆÊ
÷ˆä‚b

¡Ž¡“ì‚a

’©‘q‚a

ŠâéE‹eŠÔE‹ßŒ©˜A‡

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚Q‚U‰ñ¼Œ´”t’†ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚R^‚Q
@@ ’j@Žq —@Žq
—DŸ –k‰F˜a“ú‹giˆ¤•Qj é•Óiˆ¤•Qj
€—DŸ ‹Êìiˆ¤•Qj ‹Êìiˆ¤•Qj
‚R@ˆÊ V‹•l“ìiˆ¤•Qj –kˆÉ—\iˆ¤•Qj

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚S‰ñŽl‘ƒI[ƒvƒ“‹ßŒ§¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïˆ¤•QŒ§—\‘Ii¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚Q^‚Q
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ –Ñ—˜EA¼iŽÂŽRj ŽR–{E‰ªŒ´‰HiŽÂŽRj
€—DŸ ”ª–ØE“¡–{iŒÜ\—éj ³‰ªE‰z’qˆ¨i‹Êìj
‚R@ˆÊ ‹eìE‘ºˆäi”g•ûj à_“c™zEˆÀ•”‘“i”g•ûj
‚S@ˆÊ @áE’†‘ºi—gj ’†˜HEà_“c—yi”g•ûj

’j—ãˆÊŠe‚P‚QƒyƒA‚ªŽl‘ƒI[ƒvƒ“‹ßŒ§¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi‚R^‚Xˆ¤•QŒ§¡Ž¡Žsj‚Éoê
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚U‰ñƒLƒiƒ~ƒJƒbƒvƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚P^‚Q‚U
@@ ’j@Žq
—D@Ÿ
“ú‹g‚`
€—DŸ
÷ˆä‚`
‚R@ˆÊ
‘哇‚`
¡Ž¡“Œ

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚P‚S‰ñŽl‘‚“™ŠwZ‘I”²ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi쌧‘P’ÊŽ›Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚P^‚P‚XA‚Q‚O

’j@Žq@ŒÂ@l —@Žq@ŒÂ@l 
—D@Ÿ ”’ìE¼Œ´is½Šw‰€j ŽO“‡E•Ÿ“‡is½Šw‰€j
€—DŸ ŽlˆÊEˆÀˆäis½Šw‰€j ‘å“Þ˜HE–L“ci¹ƒJŠw‰€j
‚R@ˆÊ •ÄìEÎìis½Šw‰€j ¬‘qE¼“ciÏ”üj
•ЉªîE‘å’Òis½Šw‰€j ¬‘qE–Ô]i¹ƒJŠw‰€j

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚U‰ñƒLƒiƒ~ƒJƒbƒvƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚P^‚P‚X
@@ —@Žq
—D@Ÿ
‹eŠÔ
€—DŸ
Šâé‘åŽO“‡˜A‡
‚R@ˆÊ
¼ð–k‚`

‹|í

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j
¦‚P^‚Q‚Oi“új—\’è‚Ì’jŽq‚Ì•”‚͉J“V‚Ì‚½‚ß‚Q‚Ui“yj‚ɉ„Šú‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½


‘æ‚W‰ñŽl‘¬Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi쌧‘P’ÊŽ›Žsj@‚Q‚O‚P‚XD‚P^‚P‚S
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ ’†Œ´E‹{“c “¿“‡ “¡Œ´E’·£ “¿“‡
€—DŸ ˜e‰ªE‰ÔŠ_ “¿“‡ Š–{E‹Tˆä “¿“‡
‚R@ˆÊ ¼éE”’ì ì ’†˜HEà_“c ˆ¤•Q
ŠÖ–{E•SX ì ³‰ªEˆÀ•” ˆ¤•Q

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚S‚S‰ñ‘S‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïŽl‘ƒuƒƒbƒN—\‘Ii“¿“‡Œ§––åŽsj@‚Q‚O‚P‚XD‚P^‚P‚QA‚P‚R

 ’j@@@Žq  —@@@Žq 
‘æ‚P‘ã•\i‚PˆÊZƒŠ[ƒO‚PˆÊj s½Šw‰€iìj ¹ƒJŠw‰€iˆ¤•Qj
‘æ‚Q‘ã•\i‚PˆÊZƒŠ[ƒO‚QˆÊj –¾“¿‹`mi‚’mj ˜e’¬i“¿“‡j
‘æ‚R‘ã•\i‚PˆÊZƒŠ[ƒO‚RˆÊ‚Æ‚QˆÊZƒŠ[ƒO‚PˆÊ‚ÌŸŽÒj V“ciˆ¤•Qj s½Šw‰€iìj

‘æ‚P`‚R‘ã•\‚ª‘S‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïi‚R^‚Q‚WE‚Q‚Xˆ¤’mŒ§–L“cŽsj‚Éoê
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j

‘æ‚R‚R‰ñŽl‘ƒWƒ…ƒjƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXŒ¤C‘å‰ïi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚Q^‚Q‚VA‚Q‚W
@@ ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ Žsêi“¿“‡j ™ŽRE‹{“ci“¿“‡EŽsêj –ž”Ziìj ‘“cEûü‹´iìE–ž”Zj
€—DŸ ˆ¢“ì‘æˆêi“¿“‡j “‡”öEŒ“Žqi“¿“‡EŽsêj –L’†iìj ¼’[E‹ß“¡iìE‘P’ÊŽ›“Œj
‚R@ˆÊ ˜h•~i“¿“‡j ’†ìE‘剒i‚’mE´…j ‘P’ÊŽ›“Œiìj X–{Eú±ŽRiˆ¤•QE–k‹½j
‘½“x’Ãiìj ˜aŸ†E’†ìiˆ¤•QE“ú‹gj Žsêi“¿“‡j ¼‘ºE¼“ciˆ¤•QEé•Ój

’c‘ÌŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@ŒÂlŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚Q‚O‰ñƒiƒKƒZƒPƒ“ƒR[”t’†Šw¶—Žqƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚Q^‚Q‚W
@@ ‡T@•” ‡U@•”
—D@Ÿ
¬ŠwZ‘I”²A

¬ŠwZ‘I”²‚a
€—DŸ
¡Ž¡“ŒA

铌B
‚R@ˆÊ
ˆ¤‘å•‘®A
“Œ—\¼

ˆ¤“†
‰F˜aB

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚T‰ñƒtƒW”tˆ¤•QŒ§’†Šw¶‘I”²Žº“àƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚Q^‚Q‚R
@@ ’j@Žq@ŒÂ@l —@Žq@ŒÂ@l
—DŸ
‘å’JE³‰ªi‹Êìj

¼‘ºE¼“cié•Ój
€—DŸ
¬‘qˆêE¬‘qŒõi“ú‰Yj

X–{Eú±ŽRi–k‹½j
‚R@ˆÊ
ìãE‰ªŒ´iŽÂŽRj

’†–ìE”Œ´i–kˆÉ—\j

‘ºãE“n•”i‹Êìj

úº‘E–Ø‘ºi–kð“ìj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZ‘I”²ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚Q^‚Q‚PA‚Q‚Q

   ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl  —Žq’c‘Ì  —ŽqŒÂl
—D@Ÿ Ï”ü ‹gŽRE–ìiÏ”üj ¹ƒJƒ^ƒŠƒi ¬‘qE¼“ciÏ”üj
€—DŸ V“c Ž™‹ÊE”\£iV“cj Ï”ü ‘å“Þ˜HE–L“ci¹ƒJj
‘æ‚RˆÊ ‰F˜a“‡“Œ â–{E´‰ÆiÏ”üj ì”VÎ ‰F“s‹{E_ŽRiì”VÎj
¡Ž¡“Œ åU–{Eã’†iV“cj ‰F˜a“‡“Œ –Ø‘ºE‰F“s‹{iì”VÎj

’c‘ÌíãˆÊ‚QZ‚ª‘S‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïŽl‘ƒuƒƒbƒN—\‘Ii‚P^‚P‚QE‚P‚R“¿“‡Œ§––åŽsj‚Éoê@
ŒÂlíƒxƒXƒg‚W‚ªŽl‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïi‚P^‚P‚XE‚Q‚O쌧‘P’ÊŽ›Žsj‚Éoê
ŒÂlí—DŸƒyƒA‚ªƒnƒCƒXƒN[ƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒbƒvi‚U^‚Q‚O`‚Q‚R–kŠC“¹ŽD–yŽsj‚Éoê


‘æ‚Q‚P‰ñ¡Ž¡’n‹æ’†Šw¶‘I”²ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚Q^‚P‚TA‚P‚U
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
‘å’JE³‰ªi‹Êìj

X–{EèŽRi–k‹½j
€—DŸ
‘ºãE“n•”i‹Êìj

³‰ªE‚“ci‹Êìj
‚R@ˆÊ
{‰êE¬”¨i“ú‹gj

“n•ÓE‘åàVi¡Ž¡¼j

Ž™‹ÊE’†ìi”Œ•ûj

‰H‘qE‰z’qi¡Ž¡“Œj
Џ“¬Ü
ˆäŸºE‚“ci‹Êìj

‰z’qŠ\E‰z’qái‹Êìj

–{‹½E•Ÿ“ci‹ßŒ©j

—é–ØE¼–{i¡Ž¡“ìj

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


•½¬‚R‚O”N“x@ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïmŒÂlíni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚P‚P^‚Q‚S
@@ ’j@Žq@ŒÂ@l —@Žq@ŒÂ@l
—DŸ ‘ºãE“n•”i‹Êìj ¼‘ºE¼“cié•Ój
€—DŸ ‘å’JE³‰ªi‹Êìj X–{Eú±ŽRi–k‹½j
‚R@ˆÊ ”’‰ªE“n•”iV‹•l“ìj ‚“cE²“¡iŸŽRj
ŒKŒ´EŽR‰ºinìj úº‘E–Ø‘ºi–kð“ìj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


•½¬‚R‚O”N“x@ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm’c‘Ìíni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚P‚P^‚Q‚R
@@ ’j@Žq@’c@‘Ì —@Žq@’c@‘Ì
—DŸ ‹Ê@ì é@•Ó
€—DŸ –k‰F˜a“ú‹g ‘å@¼
‚R@ˆÊ —]@ŒË –kð“ì
––– –––

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§¬Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚P^‚Q‚S
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ ”ª–ØE“¡–{iŒÜ\—éj ³‰ªEˆÀ•”i‹ÊE”gj
€—DŸ –Ñ—˜EA¼iŽÂŽRj ŽR–{E‰ªŒ´iŽÂŽRj
‚R@ˆÊ ‹eìE‘ºˆäi”g•ûj ’†˜HEà_“c—yi”g•ûj
‚S@ˆÊ ”öèEˆÀ“¡iŽÂEVj à_“c™zEœA£i”g•ûj
‚T@ˆÊ ’Ò@E”’•ûi¼ŽRj ”öèEX¼i”g•ûj
‚U@ˆÊ @áE’†‘ºi—gj “nç²E’O‰ºi“Œ—\j

ãˆÊ’j—Še‚UƒyƒA‚ªŽl‘¬Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚P^‚P‚S쌧‘P’ÊŽ›Žsj‚Éoê
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚P‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚P^‚P‚OA‚P‚P
’c@@@@@‘Ì
@@ ’j@Žq —@Žq
—D@Ÿ ‹Êìi¡Ž¡E‰z’qj é•Ói“ì‰F˜aj
€—DŸ V‹•l“ìiV‹•lj –kˆÉ—\iˆÉ—\j
‚R@ˆÊ “ú‹gi‰F˜a“‡E–k‰F˜aj ‘åF“Œi‘åFEŠì‘½j
ŽO•ri¼—\j ‘å¼i¡Ž¡E‰z’qj
ŒÂ@@@@@l
@@ ’j@Žq —@Žq
—D@Ÿ ˜aŸ†E’†ìi–k‰F˜a“ú‹gj ¼‘ºE¼“cié•Ój
€—DŸ ìãE‰ªŒ´iŽÂŽRj X–{Eú±ŽRi–k‹½j
‚R@ˆÊ H“¡E‰z’qi“Œ—\“Œj úº‘E–Ø‘ºi–kð“ìj
¬‘qˆêE¬‘qŒõi“ú‰Yj ’†–ìE”Œ´i–kˆÉ—\j

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚T‚O‰ñ‚g‚`‚j‚`‚s‚`ƒJƒbƒvƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚P^‚P‚P
—D@Ÿ ŒXŠïŒä–ÆII
€—DŸ Š_¶’†OB
‚R@ˆÊ ¡Ž¡‚r‚s‚`
ē؋ʎq”Ñ

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZVl‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚P^‚RA‚S

  ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ Ï”ü –k‰ªE‰œ“¡iÏ”üj Ï”ü ˆÀ“cEŒF’JiÏ”üj
€—DŸ V“c “nç³E”’Îi¼ðj ¹ƒJƒ^ƒŠƒiŠw‰€ ¬‘qE¼“ciÏ”üj
‘æ‚RˆÊ ‰F˜a“‡“Œ —é–ØEŽO‘îiV‹•l“Œj ì”VÎ ‰F“s‹{E_ŽRiì”VÎj
V‹•l“Œ â–{E´‰ÆiÏ”üj “ì‰F˜a –Ø‘ºE‰F“s‹{iì”VÎj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXê–å•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


•½¬‚R‚O”N“x@“Œ—\’n‹æ’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚W D‚P‚O^‚Q‚W
@@ ’j@Žq@ŒÂ@l —@Žq@ŒÂ@l
—D@Ÿ ‘å’JE³‰ªi‹Êìj X–{EèŽRi–k‹½j
€—DŸ ‘ºãE“n•”i‹Êìj ‰H‘qE‰z’qi¡Ž¡“Œj
‚R@ˆÊ H“¡E‰z’qi“Œ—\“Œj Ž›‰ºE“nç²i“Œ—\“Œj
ˆäŸºE‚“ci‹Êìj ³‰ªE‚“ci‹Êìj

ŒÂlƒxƒXƒg16‚ªˆ¤•QŒ§’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiŒÂl‚P‚P^‚Q‚Sj‚Éoê
’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)@@@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)


•½¬‚R‚O”N“x@“Œ—\’n‹æ’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚O^‚Q‚V
@@ ’j@Žq@’c@‘Ì —@Žq@’c@‘Ì
—D@Ÿ
V‹•l“ìiV‹•lj

‘å¼i¡Ž¡E‰z’qj
€—DŸ
‹Êìi¡Ž¡E‰z’qj

‹Êìi¡Ž¡E‰z’qj
‚R@ˆÊ
÷ˆäi¡Ž¡E‰z’qj

¡Ž¡¼i¡Ž¡E‰z’qj

¼ð“ìi¼ðj

‰Í–ki¼ðj

’c‘̃xƒXƒg‚W‚ªˆ¤•QŒ§’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi’c‘Ì‚P‚P^‚Q‚Rj‚Éoê
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚S‚U‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm¬Šw¶ni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚O^‚Q‚P
’j—‚` ’j—‚a
—D@Ÿ ”ª–ØE“¡–{iŒÜ\—éj –EˆÉ“Œi—gj
€—DŸ ’†˜HEà_“cê¡i”g•ûj ‘ºãEˆî“c’¼i‹Êìj
‚R@ˆÊ @áE’†‘ºi—gj ‘ºãˆ¤E‰z’q–œi‹Êìj
à_“cê£EœA£i”g•ûj ^–ØE˜a“ci—gj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚S‚U‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïmˆê”ÊEƒVƒjƒAEƒŒƒfƒB[ƒXni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚O^‚Q‚P
@@ ˆê ”Ê ’j Žq ˆê ”Ê — Žq ƒŒƒfƒB[ƒXEƒVƒjƒA
—D@Ÿ •Ê‹{E‘åàV ‰F–ìE–Ø‘º ‹eìE“¡‘ò
€—DŸ âˆäEäÝã à_“cE–Š ‹g“cEÎŽR
‚R@ˆÊ ˆ¢•”E“nç² –Eˆê•¶Žš ˆ¢•”E–ì
‘å’JE“¡–{ ’|“cED“c –––

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚V‚R‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ïi•ŸˆäŒ§•ŸˆäŽsE‰z‘OŽsj‚Q‚O‚P‚WD‚P‚O^‚T`‚W
­”N—Žq ‚P‰ñí•síŸA‚Q‰ñí”s‘Þ

¦¬”N’jŽqE—ŽqA­”N’jŽq‚Í•soê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i•Ÿˆä‚µ‚ ‚킹Œ³‹C‘‘Ì‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



•½¬‚R‚O”N“x@¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïmŒÂlíni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚O^‚R
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
‘ºãE“n•”i‹Êìj

X–{EèŽRi–k‹½j
€—DŸ
Ž™‹ÊE’†ìi”Œ•ûj

³‰ªE‚“ci‹Êìj
‚R@ˆÊ
{‰êE¬”¨i“ú‹gj

‹{Œ³E@ái‹ßŒ©j

–î–ì’BE‹´“ci—§‰Ôj

“n•ÓE‘åàVi¼j

ŒÂlãˆÊ’j—Še‚WƒyƒA‚ªˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïiŒÂl‚P‚P^‚P‚Pj‚Éoê
ŒÂlãˆÊ’j—Še‚P‚UƒyƒA‚ª“Œ—\’n‹æ’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiŒÂl‚P‚O^‚Q‚Wj‚Éoê

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)@@@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)


•½¬‚R‚O”N“x@¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïm’c‘Ìíni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚P‚O^‚Q
@@ ’jŽq’c‘Ì —Žq’c‘Ì
—D@Ÿ
‹Ê@ì

‘å@¼
€—DŸ
—§@‰Ô

ܧ@Ω
‚R@ˆÊ ÷@ˆä ‹Ê@ì
“ú@‹g “ì

’c‘ÌãˆÊ’j—Še‚Qƒ`[ƒ€‚ªˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïi’c‘Ì‚P‚P^‚P‚Oj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)


ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZVl‘å‰ï“Œ—\’n‹æ—\‘Ii¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚X^‚P‚TA‚P‚U
  ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ V‹•l“Œ —é–ØEŽO‘îiV‹•l“Œj V‹•l¼ ‰z’qEœA£i¡Ž¡¼j
€—DŸ ¼ð áÁ“çEˆî“ciV‹•l¼j ¼ð ŽÂŒ´E–L“ciV‹•l“ìj
‘æ‚RˆÊ ¡Ž¡–k ‹{“cE“nç³i¡Ž¡“Œj ¡Ž¡¼ ŽðˆäE–ìŒûi¼ðj
¡Ž¡¼ ‰ª–{EXìiV‹•l“Œj ’OŒ´ ˆÉ“¡E‰ª‘ºi¼ðj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXê–å•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



‘æ‚P‚S‚U‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm’†Šw¶‚Ì•”ni¡Ž¡Žsj
“–“úA‡‰„“ú‚Æ‚à‰J“V‚Ì‚½‚ß’†Ž~‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½



ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•ʃ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚Q‚V
@@ ‚P”N¶’jŽq ‚Q”N¶’jŽq
—D@Ÿ ‚–ØE‰–ú±i•‘®j ”’‰ªE“n•”iV‹•l“ìj
€—DŸ “¡“cEˆÉ“¡iŽO’Õlj ˜aŸ†E’†ìi“ú‹gj
‚R@ˆÊ ‹{“cE¼–{’qi’Öj ìãE‰ªŒ´iŽÂŽRj
ìE˜a“ci“’ŽRj ŽRú±E•ÐŽRiŽO•rj
@@ ‚P”N¶—Žq ‚Q”N¶—Žq
—D@Ÿ Ž›‰ºE“nç²i“Œ—\“Œj ¼‘ºE¼“cié•Ój
€—DŸ ”ö“cEŠ}Œ©i“¹Œãj X–{EèŽRi–k‹½j
‚R@ˆÊ ‹{“àEŽR‰ºê£i•‘®j –Ø‘ºEúº‘i–kð“ìj
”–ØE‘åàV—éi¡Ž¡¼j ’†–ìE”Œ´i–kˆÉ—\j

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


¼“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ï@Œ§—\‘Ii¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚P‚X
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ –Ñ—˜EA¼iŽÂŽRj ’†˜HEà_“c—yi”g•ûj
€—DŸ ”ª–ØE“¡–{iŒÜ\—éj à_“c™zEœA£i”g•ûj
‚R@ˆÊ ‹eìE‘ºˆäi”g•ûj ³‰ªE‰ªŒ´i‹ÊEŽÂj
‚S@ˆÊ @áE’†‘ºi—gj ŽR–{EˆÀ•”iŽÂE”gj

ãˆÊ’j—Še‚SƒyƒA‚ª¼“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚P‚O^‚Q‚VE‚Q‚WŒF–{Œ§ŒF–{Žsj‚Éoê@@

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘–¯‘̈ç‘å‰ï‘æ‚R‚X‰ñŽl‘ƒuƒƒbƒN‘å‰ïi‚’mŒ§‚’mŽsj‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚P‚W
@@ ¬ ”N ’j Žq ¬ ”N — Žq ­ ”N ’j Žq
—D@Ÿ @@ì “¿@@“‡ @@ì
€—DŸ ‚@@’m @@ì ˆ¤@@•Q
‚R@ˆÊ ˆ¤@@•Q ˆ¤@@•Q “¿@@“‡
‚S@ˆÊ “¿@@“‡ ‚@@’m ‚@@’m

¬”N’jŽqE—ŽqãˆÊ‚Qƒ`[ƒ€A­”N’jŽqãˆÊ‚Pƒ`[ƒ€‚ª‘æ‚V‚R‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ïi‚P‚O^‚T`‚W•ŸˆäŒ§•ŸˆäŽsE‰z‘OŽsj‚Éoê
¦­”N—Žq‚ÍŽl‘—\‘I‚È‚µi‘S“s“¹•{Œ§ƒ`[ƒ€oêj
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



ƒ~ƒYƒmEƒPƒ“ƒR[ƒJƒbƒvŽl‘¬Šw¶Šw”N•ʃ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïŒ§—\‘Ii¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚P‚W
@@ ‚U”N¶’jŽq‚Ì•” ‚U”N¶—Žq‚Ì•”
—D@Ÿ ‹eìE‘ºˆäi”g•ûj à_“c™zEœA£i”g•ûj
€—DŸ –Ñ—˜EA¼iŽÂŽRj ³‰ªE‰ªŒ´i‹ÊEŽÂj
‚R@ˆÊ ÎìE˜a‹Ci–쑺j ”öèEX¼i”g•ûj
‚S@ˆÊ ”ª–ØE“¡–{iŒÜ\—éj Š_–{Eúº‘i”g•ûj
‚T@ˆÊ ’ÒE”’•ûi¼ŽRj ŽR–{EˆÀ•”iŽÂE”gj
‚U@ˆÊ ã“cEŠâéi¼ŽRj ’†˜HEà_“c—yi”g•ûj
‚T”N¶’jŽq‚Ì•” ‚T”N¶—Žq‚Ì•”
—D@Ÿ @áE’†‘ºi—gj ãbE‚—œi–kˆÉ—\j
€—DŸ Ž›‰ºE•‰Íi“Œ—\j ŽR–{—™EŽR–{—Ci¼ŽRj
‚R@ˆÊ “c’†EˆäãiŽÂŽRj ‚“¡EáÁ“çi”g•ûj
‚S@ˆÊ ‚‹´E´“ciV‹•lj ‹ß“¡E¼èi”g•ûj
‚T@ˆÊ –––– –EˆÉ“Œi—gj
‚U@ˆÊ –––– ˜n‰ªE‰ªŒ´iŽÂŽRj
‚S”N¶’jŽq‚Ì•” ‚S”N¶—Žq‚Ì•”
—D@Ÿ ”öèEˆÀ“¡iŽÂEVj ´‰ÆE¼‘ºiŽÂŽRj
€—DŸ ‘ºãEˆî“ci‹Êìj –؉ºE’JŒûiŽÂŽRj
‚R@ˆÊ ŽR–{EƒVƒ‡[ƒgiŽÂŽRj ¼“cEó—¢i–kˆÉ—\j
‚S@ˆÊ ‘å’JEXi‹Êìj ––––
‚T@ˆÊ ŽRŒûEˆÉ“¡iV‹•lj ––––
‚U@ˆÊ XìE‚£i“Œ—\j ––––
‚R”N¶ˆÈ‰º’j—‚Ì•”
—D@Ÿ ”’ÎE“y‹iV‹•lj
€—DŸ ‚“¡E–]ŒŽi”g•ûj
‚R@ˆÊ ŽR‰ºEèŽRi—gj
‚S@ˆÊ ’†ŽRE‰ªèiŽÂŽRj
‚T@ˆÊ ˆäãEsŒ³i“Œ—\j
‚U@ˆÊ óˆäEŽRèiŽÂŽRj

Še•”–åãˆÊ‚UƒyƒA‚ªŽl‘‘å‰ïi‚P‚O^‚V쌧‚¼Žsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚S‚X‰ñ‘S‘’†ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiL“‡Œ§”ö“¹Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚Q‚P`‚Q‚R
@’jŽqŒÂlF”’‰ªE‚‹´iV‹•l“ìj‚P‰ñí
@’jŽq’c‘ÌF“Œ—\“Œ@‚P‰ñí@‡A|‚PŒü—ziL“‡j
@@@@@@@@@@@@@‚Q‰ñí@‚P|‡A’©÷iŽ ‰êjƒxƒXƒg‚P‚U@
@—ŽqŒÂlF¼‘ºE¼“cié•Ój‚P‰ñíAˆ¢•”EŽR‰ªi‹ÊìjƒxƒXƒg‚R‚QA
@@ @@@@@ŽR‰ª—éEŽR‰ªˆ¤i”Œ•ûj€—DŸI
@—Žq’c‘ÌF¡Ž¡“ì@‚P‰ñí@‚O|‡BŽÅ“Œié‹Êj
@@@@@@@ ”Œ•û@@ ‚P‰ñí@‡A|‚PŠâŒ©‘òŒõ—Ëi–kŠC“¹j
@@@@@@@@@@@@@‚Q‰ñí@‚P|‡Aº˜aŠw‰@iç—tjƒxƒXƒg‚P‚U

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‘æ‚S‚X‰ñ‘S‘’†ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•Ê‘å‰ï“Œ—\’n‹æ—\‘I¡Ž¡‘å‰ïi¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚P‚O
@@ ’j Žq ŒÂ li‚Q”Nj ’j Žq ŒÂ li‚P”Nj
‚PˆÊ
‘å’JE³‰ªi‹Êìj

–ìE‚“ci‹Êìj
‚QˆÊ
‘ºãE“n•”i‹Êìj

Ž™‹ÊEˆÀ•”i”Œ•ûj
‚RˆÊ
{‰êE¬”¨i“ú‹gj

“¡–{E‘ºãi‘哇j

–î–ì’BE‹´“ci—§‰Ôj

Žð•”E–î–ìi‘哇j
‚TˆÊ à_ìEìãi‹eŠÔj “n糊CE™‘ºi÷ˆäj
ˆäŸºE•‚ŒŠi‹Êìj “nç³E‰z’q™zi‹Êìj

ãˆÊ‚UƒyƒA‚ªˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•Ê‘å‰ï‚W^‚Q‚Vi¡Ž¡ƒXƒ|[ƒcƒp[ƒNj‚Éoê

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•Ê‘å‰ï“Œ—\’n‹æ—\‘I¡Ž¡‘å‰ïi¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚X
@@ — Žq ŒÂ li‚Q”Nj — Žq ŒÂ li‚P”Nj
‚PˆÊ
X–{EèŽRi–k‹½j

”–ØE‘åàV—éi¡Ž¡¼j
‚QˆÊ
ÝŠÔEˆÀ”†i‘å¼j

‰H‘qED“ci¡Ž¡“Œj
‚RˆÊ
—é–ØE¼–{i¡Ž¡“ìj

‘å–{E¼‰YiŠâéj

@áE‹{Œ³i‹ßŒ©j

”’ÎE‘åàVä»i¡Ž¡¼j
‚TˆÊ Ζ{Eˆ¢•”i‘å¼j ŠŒ´E“¡–{i‹eŠÔj
³‰ªE‰z’qi‹Êìj ‘åàVE^“çi¡Ž¡“ìj

ãˆÊ‚UƒyƒA‚ªˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•Ê‘å‰ï‚W^‚Q‚Vi¡Ž¡ƒXƒ|[ƒcƒp[ƒNj‚Éoê

—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïiŽOdŒ§—鎭Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚V^‚R‚O`‚W^‚U

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


‘æ‚T‚U‰ñŽl‘’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚W^‚SA‚T
m’c‘Ìín
@@ ’j Žq ’c@‘Ì — Žq ’c@‘Ì
—D@Ÿ
Žsêi“¿“‡j

¡Ž¡“ìiˆ¤•Qj
€—DŸ
“Œ—\“Œiˆ¤•Qj

”Œ•ûiˆ¤•Qj
‚R@ˆÊ
‹Êìiˆ¤•Qj

–ž”Ziìj

‹Õ•½iìj

‘P’ÊŽ›“Œiìj
mŒÂlín
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
“쌴E‘Oìiˆ¢“ìj

‘“cEûü‹´i–ž”Zj
€—DŸ
“‡”öE‹{“ciŽsêj

ˆ¢•”EŽR‰ªi‹Êìj
‚R@ˆÊ
”’‰ªE‚‹´iV‹•l“ìj

ŽR‰ª—éEŽR‰ªˆ¤i”Œ•ûj
‚S@ˆÊ
™ŽRE“V–ìiŽsêj

¼’[E‹ß“¡i‘P’ÊŽ›“Œj
‚T@ˆÊ Ô¼E‰Íli“Œ’†‹Øj ¼‘ºE¼“cié•Ój

@ãˆÊ’j—Še’c‘Ì‚Qƒ`[ƒ€AŒÂl‚TƒyƒA‚ª‘æ‚S‚X‰ñ‘S‘’†ŠwZ¿ÌÄÃÆ½‘å‰ïi‚W^‚Q‚P`‚Q‚RL“‡Œ§”ö“¹Žsj‚Éoê

@ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚R‚T‰ñ‘S“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚V^‚Q‚U`‚Q‚X
mŒÂlín
—D@Ÿ š ¼Eš ¼(VŠƒ) ŽÄ“cE•l’†(‹ž“s)
€—DŸ ¬ŽRE–ìŒû(é‹Ê) ¬ŽÄE‰YŽR(•xŽR)
‚R@ˆÊ ìèE‘åŽR(‹{è) ˆÀˆäE‹ßâ(˜a‰ÌŽR)
A“cEŒ‹é(“Œ‹ž) ¼žŠE‹{–{(ˆïé)
m’c‘Ìín
ƒxƒXƒg‚W “Œ‹žA²‰êA‹{éAé‹Ê
ç—tAVŠƒAŒQ”nAˆ¤’m
•ºŒÉA•xŽRA‘åãAˆïé
Šò•ŒAç—tAˆ¤•QAA“Œ‹ž
¦’c‘Ìí‚ÍŒx•ñ”­—߂̂½‚߃xƒXƒg‚W‚ÅI—¹
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚V‚O‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi¼ŽRŽsj‚Q‚O‚P‚WD‚V^‚Q‚Q`‚Q‚S
m’c‘Ìín
’j Žq ’c@‘Ì — Žq ’c@‘Ì
—D@Ÿ “Œ—\“Œ ”Œ@•û
€—DŸ ‹Ê@ì ¡Ž¡“ì
‚R@ˆÊ Œä@‘‘ –k@‹½
V‹•l“ì ’OŒ´“Œ
mŒÂlín
’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ û~”öE‰H‘qi–k‹½j ŽR‰ª—éEŽR‰ªˆ¤i”Œ•ûj
€—DŸ ‘º‰zE¼“ci“Œ—\“Œj ˆ¢•”EŽR‰ªi‹Êìj
‚R@ˆÊ ”Ñ”öEX–{i쓌j •ÐŽREa•”i¼ŽR¼j
ûP–ìE–å“ci“ú‹gj ¼‘ºE¼“cié•Ój

ãˆÊ’j—ŠeŒÂl‚WƒyƒAA’c‘Ì‚Qƒ`[ƒ€‚ª‘æ‚T‚U‰ñŽl‘’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi‚W^‚SA‚T¡Ž¡Žsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚U‚S‰ñ£ŒË“àŠCƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚P‚WD‚V^‚Q‚Q
@ ˆê”Ê’jŽq ¬”N’jŽq ƒVƒjƒA45’j ƒVƒjƒA55’j ƒVƒjƒA65’j
—D@Ÿ ‹ÊˆäEa•” ¼“cE¼–{ ‰H“¡EŒKŽR ‘q‹´EŠCŒû VŠJE’Ëg
€—DŸ ‚‹´E•ŠÛ ¼–{E‰–“c ’|–{EX–{ ¬“cE¼‰ª ‘ò“cE’|“à
‘æ‚RˆÊ ¼‰ªEâ–{ à_ŒûEŽRŒû “c’†E‰œŽR ²“¡Eˆ¢•” ŠÛE‹ààV
¼“cE“¡ ‘º@ ‹ß“¡EˆÀ‰i ’ËgE‘“c —é–ØE“ú–ì ‘P‰ÆE‘å’Ë
@ ƒVƒjƒA70’j ˆê”Ê—Žq ƒŒƒfƒB[ƒX‚` ƒŒƒfƒB[ƒX‚a ƒŒƒfƒB[ƒX‚b
—D@Ÿ ˆÀ“¡EŒÃ‘ò ^–ØEÔ£ ˆî“cE‰œ“ˆ ‘åŠÛE’†Œ´ “¡‘ºE‘ò“c
€—DŸ ‘åXE”ö’r ¼‘ºE‰Íç² ˆÀ“¡E’†X ’†¼EˆäŠÖ —L“cE‹{“c
‘æ‚RˆÊ ŽOŠxEЉª ŽR‰ºE‹´–{ ‘åàVEˆÀ“¡ V•lE•ì “¡“cE‚‹´
––– ‹eìEŽR‰ª –î–ìE‹g“c ––– –––
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚S‚V‰ñƒnƒCƒXƒN[ƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒbƒvi–kŠC“¹ŽD–yŽsj‚Q‚O‚P‚WD‚U^‚Q‚O`‚Q‚S@


ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚f‚n‚r‚d‚m‚Ì‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


‘æ‚S‚X‰ñ‚g‚`‚j‚`‚s‚`ƒJƒbƒvƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚U^‚Q‚S
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ óŠCEˆÀ‰i(‚‚‰‚“‚ˆ‚‚‚“‚ˆ) Ô£—DEÔ£ˆ¤(Ô£Žo–…)
€—DŸ •Ê‹{E¬”¨(¡Ž¡‚r‚s‚`E—g) –––
‚R@ˆÊ Ô£EŽ™‹Ê(‚s‚l”Œ•û) –––
‚S@ˆÊ ‘å’JE‚‹´˜a(‹gŠC‚r‚s‚b) –––

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


Žl‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi‚’mŒ§‚’mŽsj‚Q‚O‚P‚WD‚U^‚P‚UA‚P‚V@
’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ s½Šw‰€iìj •ÄìE‘å’Òis½Šw‰€j s½Šw‰€iìj ‹{“cEVŠJi˜e’¬j
€—DŸ ‚‚邬i“¿“‡j ”’ìEÎìsis½Šw‰€j ì”VÎiˆ¤•Qj HŽRE¼‰ªis½Šw‰€j
‘æ‚RˆÊ –¾“¿‹`mi‚’mj •ЉªE’·“‡is½Šw‰€j Ï”üiˆ¤•Qj ”’ÎEŽO“‡is½Šw‰€j
‚¼’†‰›iìj ‹Ê–{E]Kis½Šw‰€j ˜e’¬i“¿“‡j ’|¼E•Ÿ“‡is½Šw‰€j

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚V‚O‰ñ¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïmŒÂlíni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚U^‚V@
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
û~”öE‰H‘qi–k‹½j

ŽR‰ª—éEŽR‰ªˆ¤i”Œ•ûj
€—DŸ
ûP–ìE–å“ci“ú‹gj

ˆ¢•”EŽR‰ªi‹Êìj
‚R@ˆÊ
ˆäŸºE“n•”i‹Êìj

•ìEX–{i¡Ž¡“ìj

‹ß“¡E‰z’q•ài‹Êìj

Ž™‹ÊEˆ¢•”i”Œ•ûj

ŒÂlãˆÊ’jŽq‚WƒyƒA—Žq‚P‚QƒyƒA‚ª
‘æ‚V‚O‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïŒÂlíi‚V^‚Q‚QE‚Q‚R¼ŽRŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚V‚O‰ñ¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïm’c‘Ìíni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚U^‚T
@@ ’jŽq’c‘Ì —Žq’c‘Ì
—D@Ÿ
‹Êì

“ì
€—DŸ
–k‹½

–k‹½
‚R@ˆÊ ‹eŠÔ
“ú‹g

”Œ•û

’c‘ÌãˆÊ’jŽq‚Qƒ`[ƒ€—Žq‚Rƒ`[ƒ€‚ª
‘æ‚V‚O‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï’c‘Ìíi‚V^‚Q‚RE‚Q‚S¼ŽRŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi¼ŽRŽsj‚Q‚O‚P‚WD‚U^‚Q`‚S
  ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ Ï”ü ‹gŽRE“c’†iÏ”üj ì”VÎ ²X–ØEà_“ciì”VÎj
€—DŸ ¡Ž¡–k â–{E‹T‰ªiÏ”üj ¡Ž¡–k ^–ØEÔ£i¡Ž¡–kj
‘æ‚RˆÊ ¼ŽR–k ‘å¼E’ÃìiÏ”üj Ï”ü ¬‘qE¼“ciÏ”üj
V“c ’|“êEˆÉ“¡iÏ”üj ¹ƒJƒ^ƒŠƒi –î–ìE‰Á“¡iì”VÎj

yŽl‘‘å‰ïz
’j—F’c‘ÌãˆÊ‚Sƒ`[ƒ€AŒÂl‚P‚UƒyƒA‚ªŽl‘‚“™ŠwZ‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚U^‚P‚UA‚P‚V‚’mŒ§‚’mŽsj‚Éoê

y‘S‘‘å‰ïz
’j—F’c‘ÌãˆÊ‚Pƒ`[ƒ€AŒÂl‚UƒyƒA‚ª‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi‚V^‚R‚O`‚W^‚UŽOdŒ§—鎭Žsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXê–å•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



‘æ‚P‚S‚T‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïmˆê”Êni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚T^‚Q‚O@
@@ ˆê ”Ê ’j Žq ƒVƒjƒA’jŽq ƒŒƒfƒB[ƒXEƒVƒjƒA
—D@Ÿ ‘å’JEz–Ki¡–k‚n‚aj ŽR“cE“¡–ì ‰œ“ˆE“¡–ì
€—DŸ •Ê‹{E‚‹´i¡Ž¡STAj ’ËgE‘ºã ’|“cE”ª–Ø
‚R@ˆÊ —MŽRE‚“ci¡Ž¡–k‚j –kìEˆ¢•” ’O‰ºE‰«Î
ˆäoE‹ß“¡i¡Ž¡STAj •l“cE‰œ“ˆ –––

ˆê”ÊŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@ƒVƒjƒAŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚P‚S‚T‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm¬Šw¶ni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚T^‚Q‚O
’j—‚` ’j—‚a
—D@Ÿ œA£EˆÀ•”i”g•ûj ˆî“c—³Eˆî“c’¼i‹Êìj
€—DŸ à_“cê£Eà_“c—yi”g•ûj ‹ß“¡EˆÀ•”i”g•ûj
‚R@ˆÊ ‘ºˆäE“¿‘i”g•ûj ‘å–ØE•ÐŽRi—ˆ“‡j
Š_–{E‰z’qi”g•ûj –––

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚S‚T‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm’†Šw¶‚Ì•”ni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚T^‚R
@@ ’j@@@Žq
—D@Ÿ ‹ß“¡E‰z’q•à
i‹Êìj
€—DŸ –Ø‘ºEˆÀ‰i
i‹eŠÔj
‚R@ˆÊ û~”öE‰H‘q
i–k‹½j
ûP–ìE–å“c
i“ú‹gj


’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚P‚S‚T‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm’†Šw¶‚Ì•”ni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚S^‚R‚O
@@ —@@@Žq
—D@Ÿ ˆ¢•”EŽR‰ª
i‹Êìj
€—DŸ ŽR‰ª—éEŽR‰ªˆ¤
i”Œ•ûj
‚R@ˆÊ •ìEX–{
i¡Ž¡“ìj
–E”–Ø
i¡Ž¡¼j


—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï“Œ—\’n‹æ—\‘Ii¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚S^‚Q‚PA‚Q‚Q
  ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ ì”V] ˆäŒËE‚–ØiV‹•lH‹Æj ¡Ž¡–k ”~—ÑEˆÉ“¡i¡Ž¡–kj
€—DŸ ¡Ž¡–k ”’ÎEûü‹´i¼ðj V‹•l“ì ‹eìEŽR‰ªi¡Ž¡–kj
‘æ‚RˆÊ V‹•lH‹Æ —é–ØE•“ciV‹•l“Œj ¬¼ ŒË“cE“¡–{i¡Ž¡–kj
¼ð —MŽRE‚“ci¡Ž¡–kj V‹•l¼ ^–ØEÔ£i¡Ž¡–kj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXê–å•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj
¦’†—\’n‹æE“ì—\’n‹æ‚ÌŒ‹‰Ê‚à‚ ‚è


•½¬‚R‚O”N“x‘S“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïˆ¤•QŒ§—\‘Ii¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚P‚WD‚S^‚P‚S
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ ”ª–ØE“¡–{ ŒÜ\—é à_“cê£EœA£ ”g•û
€—DŸ ‹eìEA¼ ”g•ûEŽÂŽR ’†˜HEà_“c—y ”g•û
‚R@ˆÊ ‘ºãE‘ºˆä ‹ÊìE”g•û ³‰ªE‰ªŒ´ ‹ÊìEŽÂŽR
‚S@ˆÊ –Ñ—˜EŽRŒû ŽÂŽR Š_–{Eúº‘ ”g•û
‚T@ˆÊ @áE’†‘º —g ŽR–{EˆÀ•” ŽÂŽRE”g•û
‚U@ˆÊ ÎìE˜a‹C –쑺 ‰Í–ìE‹àŽq ¼ŽR
‚V@ˆÊ ”öèEˆÀ“¡ ŽÂŽREV‹•l “nç²E’O‰º “Œ—\
‚W@ˆÊ ’ÒE”’•û ¼ŽR ”öèEX¼ ”g•û

’j—ŠeãˆÊ‚WˆÊ‚܂łªŽl‘¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚V^‚P‚SE‚P‚T¡Ž¡Žsj‚¨‚æ‚Ñ
‘S“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚V^‚Q‚U`‚Q‚X¡Ž¡Žsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j