‚Q‚O‚Q‚P”N“xi—ߘa‚R”N“xj@‘å‰ï‹L˜^



‘æ‚Q‚P‰ñ‘S‘¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiç—tŒ§”’ŽqŽsj@‚Q‚O‚Q‚QD‚R^‚Q‚X`‚R‚P

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i“ú–{ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX˜A–¿‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



ƒ~ƒYƒmƒJƒbƒv‘S‘’†Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiŽOdŒ§Žl“úŽsŽsj@‚Q‚O‚Q‚QD‚R^‚Q‚X`‚R‚P
’jŽqŒÂl@‚PˆÊ:…–ØE¼“c(”öã)A‚QˆÊ:“ìEùŒ´(ˆî鑿ŽO)A‚RˆÊ:˜e‰ªE‰ÔŠ_(‰Hƒm‰Y)AäE‘å‘q(Žsê)
’jŽq’c‘Ì@—DŸFŒQ”nŒ§‘I”²A€—DŸF‹g•xi•Ÿ‰ªŒ§jA‚RˆÊF_“Þ쌧‘I”²A‘啪Œ§‘I”²
ƒˆ¤•QŒ§‘I”²„
’jŽqŒÂl—\‘IƒŠ[ƒO@
@‘ºãE¬–ìi‚PŸ‚P”sjA‰z’qE‘å’Ji‚PŸ‚P”sjA”öú±EƒVƒ‡[ƒgi‚PŸ‚P”sjA’·”öE•Љªi‚OŸ‚Q”sj
’jŽq’c‘Ì‚PŽŸƒŠ[ƒO‚cƒuƒƒbƒN
@‚P|‡Aˆî鑿ŽO’†i“Œ‹ž“sjA‡B|‚O“V—–k’†i“Þ—ÇŒ§jA‡A|‚P‚…’†‰›’†iŽ­Ž™“‡Œ§jA
@‡A|‚P‹³ˆç‘啈®ì’†i–kŠC“¹jƒ‚RŸ‚P”s‚PŽŸƒŠ[ƒO‚QˆÊ„
’jŽq’c‘Ì‚QŽŸƒŠ[ƒOi‚PŽŸƒŠ[ƒO‚PˆÊE‚QˆÊjJƒuƒƒbƒN
@‚P|‡A‹g•x’†i•Ÿ‰ªŒ§jA‚P|‡AãŒS’†i•ºŒÉŒ§jƒ‚QŽŸƒŠ[ƒOJƒuƒƒbƒN‚RˆÊI—¹„
—ŽqŒÂl@‚PˆÊ:‘Oì(•l‚Ì‹{)A‚QˆÊ:’Ë–{EˆÉ“¡(’©“ú‹u)A‚RˆÊ:“cãE‰Y–ì(’©“ú‹u)A²“¡EŠFã(¼ŽR)
—Žq’c‘Ì@—DŸF’©“ú‹uiˆ¤’mŒ§jA€—DŸFYŒ´i“Þ—ÇŒ§jA‚RˆÊF“ß”gi•ºŒÉŒ§jA_“Þ쌧‘I”²
ƒˆ¤•QŒ§‘I”²„
—ŽqŒÂl—\‘IƒŠ[ƒO
@’O‰ºEãbi‚PŸ‚P”sjA–E‹ß“¡i‚P•sퟂP”sjA–î–ìEáÁ“çi‚P•sퟂP”sjA
@¼èE²“ãi‚QŸ‚O”sƒg[ƒiƒƒ“ƒgioj
—ŽqŒÂlŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg@¼èE²“ãi‚P‰ñí”s‘Þj@
—Žq’c‘Ì‚PŽŸƒŠ[ƒO‚bƒuƒƒbƒN
@‚O|‡BŽ­Ž™“‡Œ§‘I”²A‡A|‚P‹m“ì’†i“Œ‹ž“sjA‡B|‚Oç“c’†iVŠƒŒ§jA
@‚P|‡A‘½Ž¡Œ©’†iŠò•ŒŒ§jƒ‚QŸ‚Q”s‚PŽŸƒŠ[ƒO‚RˆÊ„
—Žq’c‘Ì‚QŽŸƒŠ[ƒOi‚PŽŸƒŠ[ƒO‚RˆÊ`‚TˆÊj‚jƒuƒƒbƒN
@‡A|‚Pé’[’†i•xŽRŒ§jA‡B|‚O“Œ—z’†i‰ªŽRŒ§jƒ‚QŽŸƒŠ[ƒO‚jƒuƒƒbƒN‚PˆÊI—¹„

ŒÂlŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@@’c‘Ì‚PŽŸƒŠ[ƒOŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚S‚V‰ñ‘S“ú–{‚“™ŠwZ‘I”²ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïiˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsj@‚Q‚O‚Q‚QD‚R^‚Q‚W`‚R‚O

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iƒXƒ|‘¬‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



‘æ‚S‚V‰ñŽl‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ï’c‘Ìí@Œ“@‘S‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïŽl‘ƒuƒƒbƒN—\‘I
i‚’mŒ§t–ìŽsj@‚Q‚O‚Q‚QD‚P^‚P‚TA‚P‚U

 ’j@@@Žq  —@@@Žq 
‘æ‚P‘ã•\i‚PˆÊZƒŠ[ƒO‚PˆÊj s½Šw‰€iìj s½Šw‰€iìj
‘æ‚Q‘ã•\i‚PˆÊZƒŠ[ƒO‚QˆÊj –¾“¿‹`mi‚’mj ’†‘ºi‚’mj
‘æ‚R‘ã•\i‚PˆÊZƒŠ[ƒO‚RˆÊ‚Æ‚QˆÊZƒŠ[ƒO‚PˆÊ‚ÌŸŽÒj ‚‚邬i“¿“‡j ˜e’¬i“¿“‡j

‘æ‚P`‚R‘ã•\‚ª‘S‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïi‚R^‚Q‚XE‚R‚Oˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsj‚Éoê
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚Q‚R‰ñƒiƒKƒZƒPƒ“ƒR[”t’†Šw¶—Žqƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚Q‚V
@@ ‡T@•” ‡U@•”
—D@Ÿ
¬Šw¶‘I”²A

¼ð“ìB
€—DŸ
–k‹½

¬–ìE¼ð–kE¼ð“Œ

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚U‰ñŽl‘’†Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï’c‘Ìíi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚Q‚U
@@ ’jŽq’c‘Ì —Žq’c‘Ì
—D@Ÿ
–¾“¿‹`mi‚’mj

“߉êìi“¿“‡j
€—DŸ
Žsêi“¿“‡j

ŠÏ‰¹Ž›’†•”iìj
‚R@ˆÊ
Š›“‡“Œi“¿“‡j

˜h•~i“¿“‡j

‰Hƒm‰Yi“¿“‡j

‰Hƒm‰Yi“¿“‡j

’c‘ÌŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚U‰ñŽl‘’†Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïŒÂlíi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚Q‚T
@@ ’jŽqŒÂl —ŽqŒÂl
—D@Ÿ
˜e‰ªE‰ÔŠ_i“¿“‡E‰Hƒm‰Yj

–F“cE“‡“ci“¿“‡E“߉êìj
€—DŸ
•ŸŒ©E‰Á“¡i‚’mE–¾“¿j

’·£E–k’ni“¿“‡Eˆ¢”gj
‚R@ˆÊ
‰z’qE‘å’Jiˆ¤•QE‹Êìj

ŽRìE‰“–ìi“¿“‡E‰Hƒm‰Yj

äE‘å‘ i“¿“‡EŽsêj

ŽRèE‹g‰ªi“¿“‡E˜h•~j

ŒÂlŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZ‘I”²ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚Q‚RA‚Q‚S

   ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl  —Žq’c‘Ì  —ŽqŒÂl
—D@Ÿ V“c ˜aŸ†EŠm“ciV“cj Ï”ü ³‰ªE¼–{i¡Ž¡–kj
€—DŸ Ï”ü ”’‰ªE‹´“ciÏ”üj ¡Ž¡–k ¼“cE‘åàViÏ”üj
‘æ‚RˆÊ ¼ŽR“Œ ŒKŒ´E“¡Œ´iÏ”üj ¹ƒJƒ^ƒŠƒi ‚“cE”ö“ciÏ”üj
¡Ž¡H ‘å’JE¬‘qiV“cj ì”VÎ –Ø‘ºEú±ŽRi¡Ž¡–kj

’c‘ÌíãˆÊ‚QZ‚ªŽl‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ï’c‘Ìíi‚P^‚P‚TE‚P‚U쌧‘P’ÊŽ›Žsj‚Éoê@
ŒÂlíƒxƒXƒg‚W‚ªŽl‘‚“™ŠwZ‘I”²‘å‰ïŒÂlíi‚P^‚Q‚QE‚Q‚Rˆ¤•QŒ§¼ŽRŽsj‚Éoê
ŒÂlí—DŸƒyƒA‚ªƒnƒCƒXƒN[ƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒbƒvi‚U^‚Q‚Q`‚Q‚U–kŠC“¹ŽD–yŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚W‰ñƒtƒW”tˆ¤•QŒ§’†Šw¶‘I”²Žº“àƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï
i¼ŽRŽsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚P‚X
@@ ’j@Žq@ŒÂ@l —@Žq@ŒÂ@l
—DŸ
”öú±EƒVƒ‡[ƒgiŽÂŽRj

ãbEd¼i—YVj
€—DŸ
‰z’qE‘å’Ji‹Êìj

¼–{–GE¼–{ŒÎi¬¼j
‚R@ˆÊ
‘ºãE¬–ìi—§‰Ôj

‹eìEáÁ“çi–k‹½j

’·”öE‰z’qi‹eŠÔj

â–{E’|Œ`iV‹•l–kj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚T‚S‰ñ‚g‚`‚j‚`‚s‚`ƒJƒbƒvƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi’c‘Ìíj
i¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚P‚Q
—D@Ÿ ƒsƒAƒtƒ‹
€—DŸ ƒ`[ƒ€‚©‚ç‚ ‚°
‚R@ˆÊ —I—V‰ïB
—I—V‰ïA

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚Q‚R‰ñ¡Ž¡’n‹æ’†Šw¶‘I”²ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï
i¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚Si—ŽqjA‚P‚Qi’jŽqj
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
‘ºãE¬–ìi—§‰Ôj

¼èE²“ãi–k‹½j
€—DŸ
’·”öE‰z’qi‹eŠÔj

–E‹ß“¡i¡Ž¡¼j
‚R@ˆÊ
’†‘ºE“¡‰ªi“ú‹gj

–î–ìEˆÉ“Œi‹ßŒ©j

‰z’qE‘å’Ji‹Êìj

‹eìEáÁ“çi–k‹½j
Џ“¬Ü
ŒKŒ´E—¢–ìi‹Êìj
ˆÉ“¡E˜a“ci¡Ž¡¼j

‘ºãE‹g¼i‘哇j
‘ºã‹¿E“¡–{i‘哇j

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚Q‚Q‰ñƒ‹[ƒZƒ“ƒgƒJƒbƒv’†Šw¶’jŽq’c‘̃\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï
i¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚Q^‚S
—D@Ÿ
‹Êìi¡Ž¡j
€—DŸ
“ú‹gi¡Ž¡j
‚R@ˆÊ
÷ˆäi¡Ž¡j

ŽÂŽRi“ì‰F˜ajE“ú‹gi–k‰F˜aj˜A‡

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§¬Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚P^‚Q‚W
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ ˆäãE’|“à(“Œ—\) ûü“¡E‘å“c(”g•û)
€—DŸ •“cE‰H“¡(ŒÜE) ’†ŽREŽRè(ŽÂŽR)
‚R@ˆÊ XE‰z’q(‹ÊE) ¼‘ºE‰ªè(ŽÂŽR)
‚S@ˆÊ ŽO–ØE¼Œ´(—g) –]ŒŽE‹eì(”g•û)
‚T@ˆÊ “c’†E‹g“c(ŽÂŽR) œA£E“nç²(E“Œ)
‚U@ˆÊ ‡“cE‰ªè(V‹•l) ú±ŽREŽR‰º(—g)

ãˆÊ’j—Še‚UƒyƒA‚ªŽl‘¬Šw¶ƒCƒ“ƒhƒAƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚P^‚Q‚Q쌧‘P’ÊŽ›Žsj‚Éoê
ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•ʃ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚P^‚Q‚V
@@ ‚P”N¶’jŽq ‚Q”N¶’jŽq
—D@Ÿ
‘ºãE¬–ìi—§‰Ôj

‰z’qE‘å’Ji‹Êìj
€—DŸ
”öú±EŽR–{iŽÂŽRj

“ŒEŽRªié–kj
‚R@ˆÊ
‘ºãE–ØŒ´i“Œ—\¼j

‹´–{EãŽRi“ú‹gj

•‘ºE•ŸŒõiV‹•l¼j

‘º‰zE‘å’Ëi‹Êìj
@@ ‚P”N¶—Žq ‚Q”N¶—Žq
—D@Ÿ
–؉ºE“¡Œ´iˆ®j

¼èEáÁ“çi–k‹½j
€—DŸ
‹ß“¡E‰Íãi“Œ—\¼j

–E‹ß“¡i¡Ž¡¼j
‚R@ˆÊ
–î–ìEˆÉ“Œi‹ßŒ©j

ãbEŠŒ´i‰F˜aj

’J–ì‹{E‰–“ciV‹•l¼j

‹eìE²“ãi–k‹½j

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚S‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïi‘åFŽsE‰F˜a“‡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚P^‚P‚S
@@ ’jŽqŒÂl —ŽqŒÂl
—D@Ÿ
‰z’qE‘å’Ji‹ÊìE¡Ž¡‰z’qj

¼èE²“ãi–k‹½E¡Ž¡‰z’qj
€—DŸ
”öú±EƒVƒ‡[ƒgiŽÂŽRE“ì‰F˜aj

–E‹ß“¡i¡Ž¡¼E¡Ž¡‰z’qj
‚R@ˆÊ
‘ºãE¬–ìi—§‰ÔE¡Ž¡‰z’qj

–î–ìEˆÉ“Œi‹ßŒ©E¡Ž¡‰z’qj

’·”öE‰z’qi‹eŠÔE¡Ž¡‰z’qj

’O‰ºEXìi‰Í–kE¼ðj
ãˆÊ’j—ƒxƒXƒg32‚ªƒtƒW”tˆ¤•QŒ§’†Šw¶‘I”²Žº“àƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi‚P‚Q^‚P‚X¼ŽRŽsj‚Ö@
ãˆÊ’j—ƒxƒXƒg16‚ªŽl‘ƒWƒ…ƒjƒAi’†Šw¶jƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïŒÂli‚P‚Q^‚Q‚T¼ŽRŽsj‚Ö

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚R‚S‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïi‘åFŽsE‰F˜a“‡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚P^‚P‚R
@@ ’jŽq’c‘Ì —Žq’c‘Ì
—D@Ÿ
nìi‘åFEŠì‘½j
ˆ®i¼ŽRj
€—DŸ
¼ð“ìi¼ðj
–k‹½i¡Ž¡E‰z’qj
‚R@ˆÊ
‹Êìi¡Ž¡E‰z’qj
¬¼i¼ðj

V‹•l¼iV‹•lj
ˆ¤‘å•‘®i¼ŽRj
ãˆÊ’j—ƒxƒXƒg‚S‚ªŽl‘ƒWƒ…ƒjƒAi’†Šw¶jƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï’c‘Ìi‚P‚Q^‚Q‚U¼ŽRŽsj‚Ö

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


—ߘa‚R”N“x@“Œ—\’n‹æ’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi¼ðŽsE¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚O^‚Q‚S
@@ ’j@Žq —@Žq
—D@Ÿ
‹Êì

–k‹½
€—DŸ
—§‰Ô

“Œ—\¼
‚R@ˆÊ
¼ð¼

’OŒ´“Œ

÷ˆä

¬¼
¦¡”N“x‚͘A–¿ŽåÂ̈¤•QŒ§’†Šw¶Vlƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ï‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‚T”N¶ˆÈ‰º‹­‰»‘å‰ïi¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚O^‚P‚U
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ sŒ³E‹Êˆäi“Œ—\j ‰ªèE–؉ºiŽÂŽRj
€—DŸ –ØE“¿Œ´iŽÂŽRj –î–ìE‹gŒõi—gj
‚R@ˆÊ ‰ªèE‰i‘qiV‹•lj ŽR–{‚ ‚ÌE‹e’ri¼ŽRj
™E’|“ài“Œ—\j ³‰ªE‹ù•”iŒÜ\—éj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚T‚P‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïm¬Šw¶ni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚O^‚P‚V
’j — ‚` ’j — ‚a
—D@Ÿ ûü“¡E‹eìi”g•ûj ²“ãEXi”g•ûj
€—DŸ XE‰z’q—Yi‹ÊEj –Ø‘ºEꎋ{i—gj
‚R@ˆÊ ¼Œ´EŽO–Øi—gj ¼Œ´E“nç²i—gj
L£E‰H“¡i—gj ÎŽRE¬–ìi—gj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚P‚T‚P‰ñ¡Ž¡Žs–¯ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïmˆê”ÊEƒVƒjƒAEƒŒƒfƒB[ƒXni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚P‚O^‚P‚V
@@ ˆê ”Ê ’j Žq ˆê ”Ê — Žq ƒV ƒj ƒA ’j Žq ƒŒ ƒf ƒB [ ƒX
—D@Ÿ ‘å’JEz–Ki¡Ž¡STAj à_“cEà_“c óŠCE’Ëg ˆ¢•”E“¡–ì
€—DŸ •Ê‹{E¼ìi¡Ž¡STAj –Ø‘ºEŠCŒû ‰œ“ˆEˆ¢•” –––
‚R@ˆÊ ¬”¨E‚‹´i¡Ž¡STAj ––– ––– –––
‰z’qE‰iˆäi¡Ž¡–kj ––– ––– –––

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


—ߘa‚R”N“x@¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïmŒÂlíni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚X^‚Q‚X
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
‰z’qE‘å’Ji‹Êìj

¼èE²“ãi–k‹½j
€—DŸ
’†‘ºE“¡‰ªi“ú‹gj

‹eìEáÁ“çi–k‹½j
‚R@ˆÊ
‘ºãE¬–ìi—§‰Ôj

–î–ìEˆÉ“Œi‹ßŒ©j

‰z’qE—Ñ“ci‘å¼j

–E‹ß“¡i¡Ž¡¼j

ŒÂlãˆÊ’j—‚P‚QƒyƒA‚ªˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïiŒÂl‚P‚P^‚P‚S’jŽqF‘åFŽsE—ŽqF‰F˜a“‡Žsj‚Éoê

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)@@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


—ߘa‚R”N“x@¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïm’c‘Ìíni¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚X^‚Q‚W
@@ ’jŽq’c‘Ì —Žq’c‘Ì
—D
@
Ÿ

‹Êì

¡Ž¡¼

—D
Ÿ

÷ˆä

–k‹½
‚R
@
ˆÊ

—§‰Ô

‹Êì

’c‘ÌãˆÊ’j—‚Rƒ`[ƒ€‚ªˆ¤•QŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïi’c‘Ì‚P‚P^‚P‚R’jŽqF‘åFŽsE—ŽqF‰F˜a“‡Žsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×(‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹)


¼“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ï@Œ§—\‘Ii¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚W^‚Q‚Q
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ ˆäãE’|“à(“Œ—\) ’†ŽREŽRú±(ŽÂŽR)
€—DŸ •“cE‰H“¡(ŒÜE) ûü“¡E‹eì(”g•û)
‚R@ˆÊ XE‰z’q(‹ÊE) –]ŒŽE‘å“c(”g•û)
‚S@ˆÊ ŽO–ØE¼Œ´(—g) œA£E“nç²(E“Œ)

ãˆÊ’j—Še‚SƒyƒA‚ª¼“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚P‚O^‚XE‚P‚OɪŒ§Ã‰ªŽsj‚Éoê@@

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ƒ~ƒYƒmEƒPƒ“ƒR[ƒJƒbƒvŽl‘¬Šw¶Šw”N•ʃ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïŒ§—\‘Ii¡Ž¡Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚W^‚Q‚P
@@ ‚U”N¶’jŽq‚Ì•” ‚U”N¶—Žq‚Ì•”
—D@Ÿ ˆäãE’|“à(“Œ—\) œA£E“nç²(E“Œ)
€—DŸ XE‰z’q(‹ÊE) ûü“¡E‹eì(”g•û)
‚R@ˆÊ •“cE‰H“¡(—g) ’†ŽREŽRú±(ŽÂŽR)
‚S@ˆÊ ŽO–ØE¼Œ´(—g) èŽREŽR‰º(—g)
‚T@ˆÊ “c’†E‹g“c(ŽÂŽR) óˆäE¼‘º(ŽÂŽR)
‚U@ˆÊ ¼‘ºE–{“c(–kˆÉ—\) ‘ìE‰ªè(ŽÂŽR)
‚T”N¶’jŽq‚Ì•” ‚T”N¶—Žq‚Ì•”
—D@Ÿ –ØE‘ºˆä(ŽÂE) ³‰ªE‹ù•”(ŒÜ\—é)
€—DŸ sŒ³E‹Êˆä(“Œ—\) ‰ªèE–؉º(ŽÂŽR)
‚R@ˆÊ “n•”²E“n•”•à(”g•û) –î–ìE‹gŒõ(—g)
‚S@ˆÊ •ìE“nç²(—g) ‘åàVE‹|’B(–kˆÉ—\)
‚T@ˆÊ ––– ‰¡“cEŒÃ–ì(–kˆÉ—\)
‚U@ˆÊ ––– ŽR–{E‹e’r(¼ŽR)
‚S”N¶’jŽq‚Ì•” ‚S”N¶—Žq‚Ì•”
—D@Ÿ ™E’|“à(“Œ—\) âV‹{E–Ø‘º(—g)
€—DŸ ¼–{E¼‘º(–kˆÉ—\) ˆÉ“¡E‰z’q(—g)
‚R@ˆÊ XE²“ã(”g•û) ‚—œE‰Á“¡(–kˆÉ—\)
‚S@ˆÊ ´…E‰Í”ö(¼ŽR) ŽR–{EˆÉ“¡(¼E“Œ)
‚T@ˆÊ ‡“cE¡ˆä(“Œ—\) –––
‚U@ˆÊ ––– –––
‚R”N¶ˆÈ‰º’j—‚Ì•”
—D@Ÿ “¡“cEsŒ³(“Œ—\)
€—DŸ ¼Œ´EÎŽR(—g)
‚R@ˆÊ ¼ˆäE“c’†(“Œ—\)
‚S@ˆÊ ‰ª“cE‘å“c(”g•û)
‚T@ˆÊ ‘å“c‚½Eˆäo(”gE)
‚U@ˆÊ ‰¡“cE‹ß“¡(–kˆÉ—\)

Še•”–åãˆÊ‚UƒyƒA‚ªŽl‘‘å‰ïi‚P‚O^‚Rˆ¤•QŒ§¡Ž¡Žsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘–¯‘̈ç‘å‰ï‘æ‚S‚Q‰ñŽl‘ƒuƒƒbƒN‘å‰ïi“¿“‡Œ§“¿“‡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚W^‚Q‚P
@@ ¬ ”N ’j Žq ¬ ”N — Žq ­ ”N — Žq
—D@Ÿ @@ì “¿@@“‡ @@ì
€—DŸ ˆ¤@@•Q ‚@@’m ˆ¤@@•Q
‚R@ˆÊ ‚@@’m @@ì “¿@@“‡
‚S@ˆÊ “¿@@“‡ ˆ¤@@•Q ‚@@’m

¬”N’jŽqE­”N—ŽqãˆÊ‚Qƒ`[ƒ€A¬l—ŽqãˆÊ‚Pƒ`[ƒ€‚ª‘æ‚V‚U‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ïi‚P‚O^‚P`‚SŽOdŒ§—鎭Žsj‚Éoê
¦­”N’jŽq‚ÍŽl‘—\‘I‚È‚µi‘S“s“¹•{Œ§ƒ`[ƒ€oêj
y’†Ž~z

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚T‚Q‰ñ‘S‘’†ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘å‰ïi“È–ØŒ§“ß{‰–Œ´Žsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚W^‚P‚V`‚P‚X
@
@—ŽqŒÂlFŽR–{E‰ªŒ´iŽÂŽRj‚S‰ñ탃xƒXƒg‚W„
@@@@@@@ ’†˜HEà_“ci–k‹½j‚Q‰ñíA‰z’qE³‰ªi‹Êìj‚P‰ñí@

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‘æ‚T‚Q‰ñ‘S‘’†ŠwZ¿ÌÄÃÆ½‘å‰ïHP‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


‘æ‚T‚X‰ñŽl‘’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi‚’mŽsj‚Q‚O‚Q‚PD‚W^‚UA‚V
m’c‘Ìín
@@ ’j Žq ’c@‘Ì — Žq ’c@‘Ì
—D@Ÿ –¾“¿‹`mi‚’mj Žsêi“¿“‡j
€—DŸ Žs—§ì“‡i“¿“‡j ˜h•~i“¿“‡j
‚R@ˆÊ  Žsêi“¿“‡j –k‹½iˆ¤•Qj
‘•ªŽ›iìj ‘½“x’Ãiìj
mŒÂlín
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ ŽO“cE–Ø–{i‚E–¾“¿‹`mj ’†˜HEà_“ciˆ¤E–k‹½j
€—DŸ ‹{“cE·‰ªi“¿EŽsêj ŽR–{E‰ªŒ´iˆ¤EŽÂŽRj
‚R@ˆÊ ’m–ìE‘å’Ji“¿EŒŠj ‰z’qE³‰ªiˆ¤E‹Êìj
 ‚S@ˆÊ äE”ü”ni“¿EŽsêj ’·£E–k’ni“¿Eˆ¢”gj
 ‚T@ˆÊ •ЉªE‰Á“¡i‚E–¾“¿‹`mj “¡Œ´E‹Tˆäi“¿EŽsêj

ãˆÊ’j—Še’c‘Ì‚Qƒ`[ƒ€AŒÂl‚TƒyƒA‚ª‘æ‚T‚Q‰ñ‘S‘’†ŠwZ¿ÌÄÃÆ½‘å‰ïi‚W^‚P‚V`‚P‚X“È–ØŒ§“ß{‰–Œ´Žsj‚Éoê

@ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•Ê‘å‰ï“Œ—\’n‹æ—\‘I¡Ž¡‘å‰ïi¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚W^‚S
@@ ’j Žq ŒÂ li‚Q”Nj ’j Žq ŒÂ li‚P”Nj
—D@Ÿ
‰z’qE‘å’Ji‹Êìj

‘ºãE¬–ìi—§‰Ôj
€—DŸ
’†‘ºEìŒûi—§‰Ôj

•ЉªE“¡‰ªi“ú‹gj
‚R@ˆÊ
’·”öE‰z’qi‹eŠÔj

“‡‘ºEˆ¢•”i÷ˆäj

‘º‰zE‘å’Ëi‹Êìj

¼Œ´E‰œ‰Íi‹|íj
‚T@ˆÊ ‰z’qE—Ñ“ci‘å¼j ‹ß“¡E²X–Øi—§‰Ôj
‘å–{E“câi÷ˆäj •“cE”n‰zi”Œ•ûj
@@ — Žq ŒÂ li‚Q”Nj — Žq ŒÂ li‚P”Nj
—D@Ÿ
¼èEáÁ“çi–k‹½j

–î–ìEˆÉ“Œi‹ßŒ©j
€—DŸ
–E‹ß“¡i¡Ž¡¼j

âV‹{E’·‹´i¡Ž¡“ìj
‚R@ˆÊ
•ÐŽRE²’ÊÔi“ú‹gj

ŽR“àE–î–ìi—§‰Ôj

‹eìE²“ãi–k‹½j

ˆÉ“¡EûüŽsi‘å¼j
‚T@ˆÊ “¡–{E“n•”i‹eŠÔj –ØŒ³E”n‰zi”Œ•ûj
‘ºãE³‰ªi‹Êìj ‰ª–ìE˜Q–{iŠâéj

ãˆÊ’j—Še‚UƒyƒA‚ªˆ¤•QŒ§’†Šw¶Šw”N•Ê‘å‰ïi‚W^‚Q‚R¡Ž¡ƒXƒ|[ƒcƒp[ƒNj‚Éoê

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïiÎ쌧”\“o’¬E޵”öŽsj@‚Q‚O‚Q‚PD‚V^‚Q‚W`‚W^‚S

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


‘æ‚V‚R‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïm’c‘Ìíni¼ŽRŽsj‚Q‚O‚Q‚PD‚V^‚Q‚TE‚Q‚U
’j Žq ’c ‘Ì — Žq ’c ‘Ì
—D@Ÿ
‹Êì

–k‹½
€—DŸ
–k‹½

–kð“ì
‚R@ˆÊ
—YV

ì”V]–k

‹eŠÔ

‹Êì

ãˆÊ’j—Še‚QZ‚ª‘æ‚T‚X‰ñŽl‘’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïm’c‘Ìíni‚W^‚U‚’mŒ§‚’mŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


‘æ‚V‚R‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïmŒÂlíni¼ŽRŽsj‚Q‚O‚Q‚PD‚V^‚Q‚SE‚Q‚T
’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
”ª–ØE“¡–{i‹Êìj

ŽR–{E‰ªŒ´‰HiŽÂŽRj
€—DŸ
ÎìE•Љªi‰F˜aj

’†˜HEà_“c—yi–k‹½j
‚R@ˆÊ
ŽçE‰Í‘ºiŠp–ìj

‰z’qˆ¨E³‰ªŒõi‹Êìj

‹eìE—MŽRi–k‹½j

”öú±EX¼i¡Ž¡“Œj

ãˆÊ’j—ŠeŒÂl‚WƒyƒA‚ª‘æ‚T‚X‰ñŽl‘’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïmŒÂlíni‚W^‚V‚’mŒ§‚’mŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


Žl‘‚“™ŠwZ‘IŽèŒ ‘å‰ïi“¿“‡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚U^‚P‚XE‚Q‚O
’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ s½Šw‰€iìj —é–ØE‚ˆäi‚‚邬j ¹ƒJƒ^ƒŠƒiiˆ¤•Qj ŽR‰ªEŽR‰ªi¡Ž¡–kj
€—DŸ “¿“‡‰È‹Zi“¿“‡j Šâú±E•âis½Šw‰€j ¡Ž¡–kiˆ¤•Qj ’†–{E•ÐŽRis½Šw‰€j
‘æ‚RˆÊ ‚‚邬i“¿“‡j ’†ìEŒ¹ìis½Šw‰€j ˜e’¬i“¿“‡j “c’†Eûü‹´is½Šw‰€j
V“ciˆ¤•Qj “쌴E’|‰ªi“¿“‡‰È‹Zj ’†‘ºi‚’mj •ÐŽRE‘¾“ci¹ƒJƒ^ƒŠƒij

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i“¿“‡Œ§ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX˜A–¿‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj


—ߘa‚R”N“xˆ¤•QŒ§¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚U^‚P‚Q
@@ ’j@@@@@Žq —@@@@@Žq
—D@Ÿ ˆäãE’|“àéD “Œ—\ ’†ŽREŽRè ŽÂŽR
€—DŸ XE‰z’q ‹ÊE ú±ŽREŽR‰º —g
‚R@ˆÊ •“cE‰H“¡ ŒÜE œA£E“nç² E“Œ
‚S@ˆÊ –ØE‹g“c ŽÂŽR ‘¾“cKEûü“¡ ”g•û
‚T@ˆÊ ŽO–ØE¼Œ´ —g ¼‘ºE‰ªè ŽÂŽR
‚U@ˆÊ sŒ³E‹Êˆä “Œ—\ ³‰ªE‹ù•” ŒÜ\—é
‚V@ˆÊ ‡“cE‰ªè V‹•l ‰ªèSE–؉º ŽÂŽR
‚W@ˆÊ ŽODE“c’† ŽÂŽR ˆäƒmŒûEó—¢ –kˆÉ—\

’j—ŠeãˆÊ‚WˆÊ‚܂łªŽl‘¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚V^‚P‚V쌧ŠÛ‹TŽsj
ãˆÊ‚SˆÊ‚܂łª‘S“ú–{¬Šw¶ƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚W^‚T`‚Wç—tŒ§”’Žq’¬j

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi¼ŽRŽsj‚Q‚O‚Q‚PD‚U^‚T`‚V
  ’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ V“c ‘å’JEà_“ciV“cj ¹ƒJƒ^ƒŠƒi ŽR‰ªEŽR‰ªi¡Ž¡–kj
€—DŸ ¡Ž¡–k ˆäàVEŠm“ciV“cj Ï”ü •ìEŽ™‹Êi¡Ž¡–kj
‘æ‚RˆÊ ’OŒ´ û~”öE–å“ci¡Ž¡–kj ¡Ž¡–k “c’†E“nç²i¼ðj
”ª”¦•l ¬‘qEéŒËiV“cj ì”VÎ ìãE¬Ž›iÏ”üj

yŽl‘‘å‰ïz
’j—F’c‘ÌãˆÊ‚Sƒ`[ƒ€AŒÂl‚P‚UƒyƒA‚ªŽl‘‚“™ŠwZ‘IŽèŒ ‘å‰ïi‚U^‚P‚XE‚Q‚O“¿“‡Œ§“¿“‡Žsj‚Éoê
y‘S‘‘å‰ïz
’j—F’c‘ÌãˆÊ‚Pƒ`[ƒ€AŒÂl‚UƒyƒA‚ª‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïi‚V^‚Q‚W`‚W^‚SÎ쌧”\“o’¬E޵”öŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXê–å•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj



‘æ‚V‚R‰ñ¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïmŒÂlíni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚U^‚Q@
@@ ’j Žq ŒÂ l — Žq ŒÂ l
—D@Ÿ
”ª–ØE“¡–{i‹Êìj

’†˜HEà_“cê¡i–k‹½j
€—DŸ
²X–ØEˆî“ci‹eŠÔj

‰z’qˆ¨E³‰ªŒõi‹Êìj
‚R@ˆÊ
‘ºãçE’†‘ºi—§‰Ôj

¼èEáÁ“çi–k‹½j

‹eì“NE—MŽRi–k‹½j

”öú±EX¼i¡Ž¡“Œj

ŒÂlãˆÊ’j—Še‚P‚QƒyƒA‚ª
‘æ‚V‚R‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïŒÂlíi‚V^‚Q‚S`‚Q‚U¼ŽRŽsj‚Éoê

’jŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j@@@—ŽqŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j



‘æ‚V‚R‰ñ¡Ž¡E‰z’q’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïm’c‘Ìíni¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚U^‚P
@@ ’jŽq’c‘Ì —Žq’c‘Ì
—D@Ÿ
‹Êì

–k‹½
€—DŸ
–k‹½

‹Êì
‚R@ˆÊ
‹eŠÔ

¡Ž¡¼

’c‘ÌãˆÊ’j—Še‚Rƒ`[ƒ€‚ª
‘æ‚V‚R‰ñˆ¤•QŒ§’†ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï’c‘Ìíi‚V^‚Q‚S`‚Q‚U¼ŽRŽsj‚Éoê

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×i‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹j


ˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï“Œ—\’n‹æ—\‘Ii¡Ž¡Žsj‚Q‚O‚Q‚PD‚S^‚P‚VA‚P‚W
’jŽq’c‘Ì ’jŽqŒÂl —Žq’c‘Ì —ŽqŒÂl
—D@Ÿ  ’OŒ´ û~”öE–å“ci¡Ž¡–kj ¡Ž¡–k ŽR‰ªEŽR‰ªi¡Ž¡–kj
€—DŸ ¡Ž¡¼ ”Ñ”öEûü‹´iV‹•l“Œj ¼ð •ìEŽ™‹Êi¡Ž¡–kj
‘æ‚RˆÊ ¡Ž¡H \‹TE‘ºãiV‹•lHj ¡Ž¡¼ ˆ¢•”EŒ´i¡Ž¡¼j
¡¼”Œ•û ’·ˆäEŠ_“Yi¡Ž¡“Œj V‹•l“Œ X–{Eú±ŽRi¡Ž¡–kj

ŽŽ‡Œ‹‰ÊÚ×iˆ¤•QŒ§‚“™ŠwZƒ\ƒtƒgƒeƒjƒXê–å•”‚g‚o‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒNj
¦’†—\’n‹æE“ì—\’n‹æ‚ÌŒ‹‰Ê‚à‚ ‚è